Sinopsis

Kamus Indonesia-Jawa ini diperuntukkan bagi penutur bahasa Indonesia atau orang yang memahami bahasa Inonesia yang ingin bertutur atau menulis dalam bahasa Jawa. Oleh karena itu kamus ini mempertimbangkan “keterbacaan” sehingga dilengkapi dengan diakretik untuk aksara a, é, dan è, walaupun ejaan (tulis) tidak “mengenal” diakretik tersebut. Di samping itu kamus ini juga menyediakan padananan lema untuk madya dan krama karena pada dasarnya bahasa Jawa memang mengenal ragam ngoko, madya, dan krama. Di samping itu contoh penerapannya, baik berupa frasa, klausa, maupun kalimat, diusahakan bernuansa “kekinian” sehingga memudahkan penggunaannya.